Contacte-nos: info@permariam.org    |       +351 25 213 0513       

Todos os direitos reservados

© Per Mariam, 2019

Cantão: Como Judas. Aqueles que denunciam igrejas subterrâneas recebem prémios em dinheiro




As novas medidas são destinadas principalmente às igrejas domésticas protestantes. Mas é quase certo que eles também serão aplicados a católicos e outras religiões e serão espalhados por todo o país. Prémios até 3 mil yuan se as pistas forem relatadas; até 5 mil, se pessoas estrangeiras envolvidas forem denunciadas; até 10 mil se você trabalha com a polícia. O catecismo ensinado às crianças em casa também está em risco. Reclamações podem ser feitas por telefone, por carta ou pessoalmente.


Cantão (AsiaNews) - A partir de 20 de março, o Departamento de Assuntos Étnicos e Religiosos de Cantão publicou algumas "Medidas" que oferecem incentivos e prémios em dinheiro para quem denunciar "atividades religiosas ilegais" na cidade, como encontros comunitários clandestinos. , catecismo, relações com pessoal religioso estrangeiro. Dependendo do tamanho, os detalhes e a importância da reclamação, 3 mil, 5 mil, 10 mil yuan (respectivamente: 398; 663; 132,6 euros) podem ser obtidos.


"As autoridades não poderiam ter escolhido um período melhor, aquele antes da Páscoa para lançar essas medidas", disse um sacerdote local à AsiaNews. "Neste período, meditamos frequentemente sobre a paixão de Jesus e a traição de Judas por 30 denários. O governo de Guangzhou quer transformar todos os cidadãos em muitos pequenos Judas ”.


Com toda a probabilidade, a pressão por traições envolve, acima de tudo, as comunidades protestantes não oficiais, que florescem abundantemente em Guangdong. Em dezembro passado, a Igreja de Rongguili , uma comunidade protestante não oficial reunindo 5.000 fiéis, foi suprimida em Guangzhou . No entanto, os cristãos não pararam de se reunir e orar reunindo-se em casas particulares. Segundo alguns fiéis católicos, é certo que serão aplicados a todas as religiões e não apenas em Guangzhou, mas em todo o país.


Em fevereiro de 2018, o governo aprovou as novas regulamentações sobre atividades religiosas que prevêem multas e prisões para as pessoas, juntamente com a expropriação de prédios onde ocorrem "atividades religiosas ilegais", não sujeitas ao controle do Escritório de Assuntos Religiosos e associações patrióticas. As novas "Medidas" ampliam a possibilidade de controle, recrutando vizinhos, colegas e observadores casuais. "Até agora - diz um recém-batizado - aqui na China vivemos na atmosfera de um Big Brother".


Corrida para informar


O documento sobre "Medidas" se desdobra em cinco capítulos, especificando primeiro as regras gerais. O boné 2 explica precisamente que a denúncia pode ser feita "por telefone", dando também os números a serem discados; por carta, "escrito ... da maneira mais específica e detalhada possível", para ser enviado ou entregue à mão para vários escritórios; apresentar "pessoalmente" aos escritórios competentes, o de assuntos religiosos ou de segurança pública. Todos têm a garantia de "máxima confidencialidade".


O documento 3 explica em detalhes o "o que" deve ser relatado. Em primeiro lugar, há as atividades religiosas ilegais típicas da visão negativa da religião que pertence ao Partido Comunista Chinês: “Promover, apoiar e financiar o extremismo religioso; usar a religião para prejudicar a segurança nacional, a segurança pública, ameaçando a unidade nacional por meio da secessão e do terrorismo; violar os direitos civis e democráticos; pôr em perigo a ordem social; violar propriedade pública e privada ". Mas, depois, são listadas como pessoas religiosas e atividades perigosas, como "aqueles que criam lugares religiosos sem autorização; ou grupos não religiosos; instituições não religiosas; lugares não religiosos, locais temporários de culto, atividades religiosas e doações religiosas ".


As denúncias também incluem "organização de formação religiosa, conferências, peregrinações para cidadãos sem autorização, ou realização de treinamento religioso sem autorização". Desta forma, torna-se um ato criminoso que pode ser denunciado para dar aulas de catecismo aos filhos em casa, dado que com o Novo Regulamento é absolutamente proibido deixar jovens menores de 18 anos participarem da missa ou do catecismo .


Depois, há os rankings dos prémios. Quem fornece apenas "pistas" recebe 1000-3000 yuan; aqueles que "fornecem evidências contra organizações religiosas ilegais estrangeiras e as pessoas envolvidas" têm uma recompensa de 3.000 a 5.000 yuan; aqueles que "fornecem provas e ajudam na investigação para prender os líderes responsáveis ​​por organizações religiosas estrangeiras ilegais", recebem 5 mil 10 mil yuanes. Talvez pensando que haverá uma corrida real para informar, o documento declara que, se duas pessoas relatarem o mesmo caso, apenas as que relataram primeiro e "a data de registo da queixa" serão recompensadas.


Os outros dois capítulos explicam que os prémios serão decididos e entregues pelo Escritório Municipal de Assuntos Étnicos e Religiosos. Os fundos são disponibilizados pelas autoridades municipais.


Fonte; Ásia News (texto original)

Traduzido do inglês